Mostrando entradas con la etiqueta ranking. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ranking. Mostrar todas las entradas

10 de mayo de 2007

Informe de "El Mundo": Las 5 mejores facultades de Traducción e Interpretación de España

Gracias a mi querido compañero Oliver Carreira, incluyo este informe realizado por el diario "El Mundo" sobre las mejores facultades en las que estudiar TeI.

Podéis consultar este ranking y otros de distintas carreras en http://aula.elmundo.es/aula/especiales/2007/50carreras/traduccion.html

Traducción e Interpretación

  • 1. Autònoma de Barcelona

  • ALUMNOS: 1.140
    PROFESORES: –
    NOTA DE CORTE: Entre 5 y 6,8
    PLAZAS: 220
    DURACIÓN: 4 años
    PRECIO ORIENTATIVO: 747 euros.
    Excelente por la preparación en la interpretación consecutiva y simultánea y en la traducción especializada, por el programa de refuerzo que ofrece la facultad y por disponer de unas aulas equipadas con las tecnologías más innovadoras. Es la única que oferta la titulación en segundas lenguas de portugués, italiano, ruso, árabe, chino y japonés.
    RASGO DESTACADO: Tiene convenios con más de 75 universidades de 25 países.

  • 2. Granada

  • ALUMNOS: 1.650
    PROFESORES: 130
    NOTA DE CORTE: 8,58
    PLAZAS: 272
    DURACIÓN: 4 años
    PRECIO ORIENTATIVO: 750 euros.
    Sus puntos fuertes son la amplia oferta lingüística con el árabe como Primera Lengua extranjera (es la única de España que la ofrece) y sus cuatro itinerarios de especialización con una orientación muy práctica. Sus estudiantes tienen la nota de selectividad más alta de todo el territorio nacional.
    RASGO DESTACADO: Se intenta simular distintos entornos laborales como el del teletrabajo.

  • 3. Jaume I

  • ALUMNOS: 519
    PROFESORES: 51
    NOTA DE CORTE: 7,16
    PLAZAS: 100
    DURACIÓN: 4 años
    PRECIO ORIENTATIVO: 600 euros.
    Aprovecha al máximo las últimas tecnologías aplicadas a la docencia, la investigación y la gestión universitaria con aulas virtuales y ordenadores portátiles para estudiantes. A partir de tercer curso, es habitual que las clases de traducción, interpretación y terminología se impartan en los laboratorios de traducción e interpretación.
    RASGO DESTACADO: Oferta cuatro itinerarios, entre ellos el de Traducción Audiovisual.

  • 4. Salamanca

  • La gran cantidad de créditos de libre elección permiten personalizar la titulación e incluso cursar simultáneamente dos carreras.

  • 5. Pompeu Fabra

  • Sigue el modelo docente europeo: menor presencia del alumno en las aulas y una marcada orientación profesional.