De traducciones y otras rarezas

Fuente: The Global Edge! If you want to reach non-English speaking internet users, what languages should you focus on first? Well, the answ...

Fuente: Elpais.com Los alumnos que estudian en castellano e inglés logran mejores resultados en la primera lengua - A más idiomas, más capa...

Fuente: librodenotas.com por Miguel A. Román ¿Cuántos géneros existen en la lengua castellana? Uno tiende a creer que este tipo de cuestion...

Fuente: El periódico Mediterráneo Siete de cada diez ofertas de empleo requieren saber la lengua inglesa El inglés sigue siendo el más dema...

SEMINARIO DIDÁCTICO DE LENGUA RUSA FECHA: 5 de mayo de 2010 LUGAR: Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación C/ Buensuce...

Fuente: Publico.es El VIII Congreso de Escritores de España cierra con un texto de Saramago, "escribir" es "traducir" El...

Fuente: http://labibliaweb.com/?p=1668 30 de septiembre: Día del traductor Por Rev. José López, Secretario Comisión Bíblica, Consejo de Igl...

Fuente: http://www.elpais.com/articulo/semana/Servidos/rebajas/elpepuculbab/20080712elpb\abese_11/Tes/ Coautores En mis tiempos de editor, ...

¡Hola a todos! Tengo una nueva propuesta que haceros para aprovechar al máximo nuestro foro ( http://es.groups.yahoo.com/group/forotraduccio...

Editorial y autor no piden indemnización por traducción falsa Fuente: El Universal La escritora británica Joanne K. Rowling y la editorial f...

Londres niega el asilo a un centenar de intérpretes iraquíes que colaboraron con sus tropas en Basora Fuente: El País Militares británicos a...

El traductor del hospital Campo Arañelo es el único contratado por el Servicio Extremeño de Salud Fuente: Hoy.es Elhamid nació en Rabat (Mar...

Vía wicho en Flickr encuentro esta traducción. Juzguen ustedes mismos la amenaza de las máquinas...

¡Hola a todos! Aquí os dejo unos chistecitos sobre la profesión. Espero que os gusten ya que creo que, aunque dentro de la ironía, nos dan c...

Los intérpretes engañaban a la policía y cobraban a los emigrantes Fuente: Periodista Digital Hace un año, la brigada de Extranjería del Cue...

A continuación incluyo una entrevista de Sarai Campo a Ana Morales, traductora de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York. Fuen...

Para vagos, ahorradores y faltos de paciencia, el blog Spanish Hallows nos ofrece la traducción de la nueva entrega de Harry Potter 3 días ...

El amor del escritor y su traductora Fuente: Periodista Digital El premio Nobel de Literatura José Saramago y su traductora al castellano, l...

Los autónomos españoles, entre los que más trabajan de Europa Su semana laboral se estira hasta las 43,9 horas, más de tres por encima de la...

Aprende idiomas hablando con las estrellas del cine Fuente: PCWorld Digital Movie Talk es una herramienta de software de Avanquest, compatib...