De traducciones y otras rarezas

Ayer vi esta noticia en el telediario de la noche y me pareció muy interesante compartirla con vosotros. ¡Una iniciativa nueva de aprender i...

Pugnan por que el español figure entre los idiomas estelares en la ciencia El castellano no ocupa el sitio que le corresponde en el conocimi...

En el artículo de hoy me hago eco de la defensa de nuestra profesión a través del escrito de nuestras compañeras Beatriz y Alicia. Para que ...

Del blog de César Alonso ¿Cómo se dice en alemán "salario base"?, ¿cómo es en italiano "departamento de ventas"?, ¿y en ...

El SAMUR atenderá a los inmigrantes y extranjeros en inglés, árabe, chino y rumano MDO/Efe. Fuente: Madridiario.es El Servicio de Asistencia...

Los jóvenes ven a la UE distante y buena para viajar BRUSELAS (Reuters) - Los jóvenes consideran que vivir en la Unión Europea les beneficia...

Un error de traducción causa cuatro muertos en un hospital de Francia... Hasta entonces, muchos piensan que nuestra profesión es sencillita,...

Fuente: Radio Arlanzón La Universidad de Burgos presenta el 'Diccionario Enciclopédico de Economía, Finanzas y Empresa' . Sus autor...

Habrá un auxiliar de conversación en idiomas cada dos institutos Este año hay 61 y el curso próximo otros 53 para ayudar a practicar lenguas...

Chema me ha escrito un correo ha través de la dirección del blog para que comentemos el servicio que se ofrece el Morkol.com . Se trata de u...

La Escuela de Traductores de Toledo adelanta la Alianza de Civilizaciones GEMA G. MARCOS Fuente: El Mundo Universidad Digna heredera del esp...

La importancia de la traducción en la exportación Fuente: E-directivos Una de las barreras que se levantan ante las empresas que desean expo...

Traducir la ciencia al español, un total desafío El uso de términos específicos puede dificultar el acercamiento de los científicos con su p...

Tras haberse celebrado los dos primeros congresos de AIETI (Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretació) en la Universidad ...

Conservatorio Superior de Música de Aragón (Zaragoza) 28 de febrero, 1 y 2 de marzo de 2007 LA CAPACIDAD DE COMUNICARSE en dos o más lenguas...

3 idiomas, 1.000 euros PABLO CALVO Fuente: Hoy Digital TRAS un viaje reciente a Holanda, un amigo destacaba que 'todo el mundo en la cal...

Fuente: Acceso.com Estudiafuera (www.estudiafuera.com), empresa líder en la oferta de programas de formación en el extranjero, con más de 10...

Air France ofrecerá cursos de idiomas a bordo del Boeing 777-300 Fuente : La Segunda Interne t La iniciativa que busca entregarle al pasajer...

Defender nuestro idioma CARLOS R. BUSCEMI en la Web de " El diario de Cuyo " Si nos remitimos al significado de "Idioma"...

Eva María Serna comenzará las clases el próximo 19 de febrero durante todo el cuatrimestre Por : Ana Lacasa en El Faro de Murcia La titulaci...